ACUERDO DE CONSULTA DE ALCANCE LIMITADO
ESTE ACUERDO DE CONSULTA DE ALCANCE LIMITADO (“Acuerdo”) se celebra entre Usted (“Usted” o “Su”) y MyImmigration LLC (“MyImmigration”). Este Acuerdo rige el alcance y la duración del acuerdo de MyImmigration para brindarle los Servicios Legales definidos a continuación. Usted y MyImmigration acuerdan que MyImmigration no está contratado para representarlo en general ni en su caso de inmigración. Más bien, la representación que MyImmigration hace de usted se limita a los servicios legales definidos a continuación, y nada más, a menos que usted y MyImmigration acuerden lo contrario en un escrito reconocido por ambas partes.
MyImmigration debe actuar en su mejor interés al proporcionar los Servicios Legales definidos en este Acuerdo de manera competente. Sin embargo, debido a que usted y MyImmigration han acordado que MyImmigration solo le brindará ayuda legal limitada:
- Mi inmigración no tendrá que brindar más ayuda que la descrita en este Acuerdo, y
- Mi inmigración no tenemos que ayudarle con cualquier otra parte de su caso o asunto legal.
Mientras realiza los Servicios definidos en este Acuerdo:
- Mi inmigración no prometer cualquier resultado particular de su caso;
- MyImmigration dependerá enteramente en Su descripción de los hechos de Su caso y no realizar cualquier investigación independiente; y
- MyImmigration puede informarle, basándose en el juicio legal de un abogado de inmigración empleado por MyImmigration para brindarle los servicios legales definidos en este Acuerdo, que la representación continua de MyImmigration no es razonable en su caso y puede informarle que necesita servicios adicionales o los servicios de otro abogado.
- El abogado de MyImmigration asignado a su caso tiene licencia para ejercer la abogacía en el estado de Utah y está autorizado por la ley federal para ejercer la ley de inmigración en los 50 estados, incluida la representación de una persona ante los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS).
1. Servicios legales que se prestarán
Los servicios que MyImmigration le proporcionará, excepto lo acordado entre usted y MyImmigration en un escrito firmado por ambas partes, consisten en lo siguiente, y nada más:
- Una sola consulta con un abogado de inmigración hasta la cantidad de tiempo por la que se registró en el sitio web de programación de MyImmigration o de un afiliado para discutir asuntos relacionados con la ley de inmigración.
2. Los servicios legales prestados NO incluyen:
- Representación ante o comunicaciones con USCIS, cualquier agencia gubernamental, o en cualquier procedimiento legal.
- Completar o presentar formularios de inmigración.
- Cualquier asesoramiento legal que no esté relacionado con la ley de inmigración.
3. Tarifa y pago
Usted acepta que la tarifa por los Servicios Legales publicada en el sitio web de MyImmigration o en el sitio web de un afiliado constituye su pago por los Servicios Legales definidos anteriormente. La tarifa permanecerá en una cuenta fiduciaria de un cliente de Utah hasta que se gane o se incurran en gastos. Usted acepta que los honorarios legales completos se obtienen al finalizar la consulta con el abogado de MyImmigration.
Si la consulta no dura tanto como el período de tiempo que usted seleccionó, MyImmigration redondeará el tiempo real al incremento de 15 minutos más cercano y le reembolsará la diferencia, si corresponde. La diferencia se calculará restando los honorarios legales regulares cobrados según lo publicado en la página de consulta del sitio web por el tiempo de consulta redondeado real del monto total que usted pagó por la consulta. Si el tiempo de consulta redondeado no figura en el sitio web, MyImmigration le reembolsará $50 por cada incremento de 15 minutos no utilizado.
Si usted y MyImmigration acuerdan que MyImmigration proporcionará servicios adicionales, como se define a continuación, usted y MyImmigration llegarán a un acuerdo por separado, por escrito, acordado y reconocido por ambas partes, para el pago de dichos servicios legales adicionales.
Según los Términos de uso del sitio web de MyImmigration, se emitirá un reembolso completo si solicita el reembolso antes de que se generen los honorarios legales. Consulte los Términos de uso para obtener más detalles sobre la política de reembolsos. Queremos que esté 100% satisfecho con nuestros servicios. Si no está satisfecho o cree que ha habido un error en la facturación, comuníquese con nuestro Departamento de Atención al Cliente al (385) 955-4711 o haga clic aquí para solicitar un reembolso.
4. Servicios legales adicionales
Usted puede solicitar, y MyImmigration puede aceptar brindarle servicios legales adicionales relacionados con la inmigración por una tarifa adicional más allá de los Servicios Legales definidos anteriormente. Esto puede incluir, entre otros, tiempo adicional para consultas, investigación legal, asistencia para completar formularios de inmigración, revisión legal de formularios de inmigración y documentación de respaldo, recopilación de la documentación adecuada, presentación de formularios ante USCIS y respuesta a USCIS. Dichos servicios legales adicionales deben definirse y acordarse por escrito y ser reconocidos tanto por usted como por MyImmigration.
5. Propiedad de MyImmigration por personas que no son abogados.
La oficina legal de MyImmigration es propiedad de uno o más no abogados. Una o más personas propietarias de esta empresa no son abogados. Esto significa que algunos servicios/protecciones, como el privilegio abogado-cliente, pueden ser diferentes de los que puede obtener en otra firma de abogados. Si tiene preguntas, comuníquese con nosotros al (385) 955-4711.
6. Sus obligaciones
Usted conserva el control sobre todos los aspectos de su asunto de inmigración y sigue siendo responsable de todas las decisiones tomadas en el curso de su asunto de inmigración. Usted acepta (a) proporcionar información veraz y completa durante la consulta; (b) proporcionar información veraz y completa en cualquier comunicación entre usted y MyImmigration; (c) considerar cuidadosamente los consejos de MyImmigration antes de tomar decisiones importantes en su asunto de inmigración; y (d) informar a MyImmigration sobre cualquier novedad o información nueva o modificada relacionada con su solicitud o asunto de inmigración de la que tenga conocimiento durante el curso de este Acuerdo y antes de la terminación de los servicios legales, como se define a continuación.
7. Terminación de los servicios legales
A menos que usted y MyImmigration acuerden lo contrario por escrito, este Acuerdo y la representación de usted por parte de MyImmigration se cumplirán y completarán automáticamente al finalizar la consulta. Puede rescindir este Acuerdo por cualquier motivo o sin él en cualquier momento, aunque seguirá legalmente obligado a pagar a MyImmigration los honorarios legales ganados.
Si no se presenta a su consulta programada o no programa una consulta, MyImmigration puede, a su discreción, intentar reprogramar la cita de consulta o puede cancelar el Servicio Legal acordado y devolverle el dinero que pagó por el Servicio Legal.
8. Confidencialidad de la información
La información que usted proporcione a MyImmigration se mantendrá confidencial de acuerdo con el privilegio abogado-cliente como se describe en la sección 1.6 de las Reglas de Responsabilidad Profesional de Utah.
Además de los abogados de MyImmigration, el personal de MyImmigration que no es abogado y los abogados y contratistas independientes que no son abogados de MyImmigration, los propietarios, ejecutivos, empleados y contratistas independientes de la empresa matriz, las afiliadas de MyImmigation y las afiliadas de la empresa matriz para el propósito de brindar los servicios legales definidos, preparar su solicitud y los documentos de respaldo para la revisión de los abogados, ayudarlo con cualquier pregunta o inquietud y mejorar y mantener toda la tecnología utilizada para brindarle los servicios legales definidos.
Cualquiera de las partes mencionadas anteriormente también puede acceder a su información de contacto con fines de marketing de acuerdo con la Política de privacidad de MyImmigration.
9. Su consentimiento informado
Al suscribir este Acuerdo, usted confirma que ha leído íntegramente este Acuerdo de Representación de Alcance Limitado y comprende todos sus términos, y que entiende y acepta las limitaciones del alcance de los Servicios Legales de MyImmigration aquí descritos, así como sus obligaciones identificadas anteriormente. A menos que usted y MyImmigration acuerden lo contrario por escrito y sean reconocidos por ambas partes, MyImmigration no es su bufete de abogados y el abogado de inmigración contratado por MyImmigration para revisar su solicitud no es su abogado y no tiene obligación alguna de brindarle asistencia adicional a los Servicios Legales definidos anteriormente.